古诗三首
题临安邸
作者:[宋]林升
山外青山楼外楼,
西湖歌舞几时休?
暖风熏得游人醉,
直把杭州作汴州。
------------------------------------
白话译文:青山连绵,亭楼阁榭星罗棋布。西湖上的歌舞几时才能停休?达官显贵们依旧醉生梦死,不思进取,简直是把杭州当成了那汴州。
------------------------------------------------------------------------
少年行
作者:[唐]王维
一身能擘两雕弧,
虏骑千重只似无。
偏坐金鞍调白羽,
纷纷射杀五单于。
------------------------------------
白话译文:一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射杀敌酋,使其难以逃生。
------------------------------------------------------------------------
出塞
作者:[唐]王昌龄
秦时明月汉时关,
万里长征人未还。
但使龙城飞将在,
不教胡马度阴山。
------------------------------------
白话译文:依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌的将士鏖战万里,至今仍未返回家园。倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不允许匈奴越过阴山。
——全日制十年制学校小学课本(试用本)《语文》第九册第124页
(人民教育出版社1980年2月第1版)
|