沪版《红小兵》半月刊第61期至第70期

无度不丈夫

沪版《红小兵》半月刊第61期至第70期

过往而来

无度不丈夫 发表于 2020-1-12 23:51
照片中的儿童应该是出生于20世纪50年代末、60年代初，现在已是60岁左右的老人了。不过“全民皆兵” ...

那时的小孩很刚很憨。
现在的小孩已经没有那种内质了，一个个都痞痞的：

过往而来

无度不丈夫 发表于 2020-1-12 23:46
第8张照片（即最后一张）左侧的外国人是苏联总理柯西津吗？

是的。

过往而来

无度不丈夫 发表于 2020-1-12 23:44
“……关于达曼斯基岛的问题只是被领土问题的过去继承了的一部分……”？语句不通顺，误译还是录入 ...

俄文原文的字面意思直译完全就是那样的。除非在意译上突破，否则也只能就是这个样子。

无度不丈夫

过往而来 发表于 2020-1-8 19:16
“珍宝岛事件”后提出“全民皆兵”，红小兵战士包括其中。摄于1969年

      照片中的儿童应该是出生于20世纪50年代末、60年代初，现在已是60岁左右的老人了。不过“全民皆兵”这一口号波及小学生也有好处，增强了小学生的国防意识。

无度不丈夫

      第8张照片（即最后一张）左侧的外国人是苏联总理柯西津吗？

无度不丈夫

过往而来 发表于 2020-1-10 22:06
最后我要说的是，2004年10月中俄两国在北京签署的有关协议为边境问题的和平解决划上了一个圆满的句号。而在 ...

      “……关于达曼斯基岛的问题只是被领土问题的过去继承了的一部分……”？语句不通顺，误译还是录入出错？

过往而来

过往而来

最后我要说的是，2004年10月中俄两国在北京签署的有关协议为边境问题的和平解决划上了一个圆满的句号。而在1969年3月29日前苏联政府正式向全世界发表长篇声明，详尽阐述了历史遗留问题的来龙去脉，承认领土问题仍待解决，并且暗暗地预见到将通过两国边界重划的途径。相关段落摘录如下：
Из китайских заявлений следует, что вопрос об острове Даманском является лишь частью будто бы унаследованной от прошлого территориальной проблемы, которая еще ждет своего решения и связана с перекройкой государственных границ. При этом китайское правительство не желает считаться с действующими договорами между Китаем и СССР, игнорирует многолетнюю практику советско-китайских межгосударственных отношений, подтасовывает историю применительно к своим территориальным притязаниям.
（由中国的各项声明得出结论是，关于达曼斯基岛的问题只是被领土问题的过去继承了的一部分，这一领土问题仍待解决，并且它与两国边界的重划联在一起。在这一条件下中国政府不愿意考虑中国和苏联之间的现有的条约，忽略苏中两国的国家间的关系的长期的实践，为自己提出的领土要求的需要而故意歪曲历史。）
【说明一下：互相指责当时完全是常态】

过往而来

1969年9月11日，周恩来在北京首都机场同柯西金进行了3个多小时的会谈，双方就两国关系问题达成了最基本程度的口头协议，这在当时极其关键。

过往而来

但苏方显然外交归外交，军事归军事，在9月11日中苏两国总理北京机场会晤之前虽有较低级别的外交接触与磋商，实际却未能达成任何协议。