《朱子治家格言》

无度不丈夫

巧伪不如拙诚

    人之虚实真伪在乎心，无不见乎迹，但察之未熟耳。一为察之所鉴，巧伪不如拙诚，承之以羞大矣。——摘自《颜氏家训·名实第十》
    白话译文：每个人心里的虚实真伪，都会在他的言行里表现出来，只是别人观察得不仔细罢了。一旦被别人看出了真相，再巧妙的伪装也比不上拙劣的真诚，蒙受的羞辱太大了。

无度不丈夫

明俭奢

    平生衣取蔽寒，食取充腹；亦不敢服垢弊以矫俗干名，但顺吾性而已。众人皆以奢靡为荣，吾心独以俭素为美。——摘自司马光《训俭示康》
    白话译文：我一向衣服只求抵御寒冷，食物只求填饱肚子；也不敢故意穿肮脏破烂的衣服以违背世俗常情觉悟，表示与一般人不同以求取名位，只是顺着我的本性行事罢了。许多人都把奢侈浪费看作荣耀，我在心中却只把节俭朴素看作美德。

无度不丈夫

轻遗财

    今之为后世谋者，不过广营生计以遗之。然不知以义方训其子，以礼法齐其家。自于数十年中勤身苦体以聚之，而子孙于时岁之间奢靡游荡以散之。——摘自司马光《温公家范·祖》
    白话译文：如今为后代谋利益的那些人，只懂得多积钱财留给后代子孙。然而不知道用道义训诫子孙，用礼法治理家庭。他们自己几十年辛勤劳作所积累的财富，却被纨绔子孙们在短时间内就挥霍殆尽。

无度不丈夫

倡清廉

    唐中书令崔玄暐，初为库部员外郎，母卢氏尝戒之曰：“汝今坐食俸禄，苟不能忠清，虽日杀三牲，吾犹食之不下咽也。”——摘自司马光《温公家范·母》
    白话译文：唐代中书令崔玄暐，起初担任库部员外郎，母亲卢氏经常告诫他说：“你现在拿了国家的俸禄，如果不能忠诚清廉，即便是每天给我宰杀牛、羊、猪三牲，我也吃不下去啊！”

无度不丈夫

砭愚

（《东铭》）

作者：[宋]张载

    戏言出于思也，戏动作于谋也。发乎声，见乎四支，谓非己心，不明也，欲人无己疑，不能也。过言非心也，过动非诚也。失于声，缪迷其四体，谓己当然，自诬也。欲他人己从，诬人也。或者以出于心者，归咎为己戏。失于思者，自诬为己诚。不知戒其出汝者，归咎其不出汝者。长傲且遂非，不知熟甚焉！
------------------------------------------------
    白话译文：戏弄、嘲笑别人的言语来自不正确的思想，戏弄人的行动是由错误的思想引起的。思想支配着人们的言语和行动。既然已经说了错话，而且表现在行动上，众人都听见了、看见了，却硬说不是出于自己本心，这是极不明智的行为。如果还想掩饰自己的错误，想叫别人不怀疑自己有越轨的言行，这是不可能的。有的人无意中说出了错误的话，无意中干出了错误的事，不想承认，而且错误缠身，陷入迷途而不能自拔，到了这种地步还不醒悟，不知悔改，却反而为自己的错误辩解，这是自己欺骗自己，却叫别人也随声附和，原谅自己，这是欺骗别人。也有的人很不诚实，把明明是自己有意识说的错话、做的错事，却硬说是无意说的、无意做的。自己错了不严责自己、不诚心悔改，反而千方百计掩饰，助长自己的骄傲情绪，以致一错再错，造成无法弥补的后果。这种人是何等糊涂，何等不明智啊！

无度不丈夫

廉洁

    功废于贪，行成于廉。——[宋]苏轼《六事廉为本赋》
------------------------------------------------
    白话译文：功业毁废于贪婪，德行养成于廉洁。

无度不丈夫

笃厚

    事父母极于孝，与兄弟笃于爱，与朋友笃于信……薄于为己而厚于为人。——[宋]苏洵《族谱后录下篇》
    ------------------------------------
    白话译文：侍奉父母要尽到最好的孝心，兄弟之间要互助关爱，与朋友相处要坦诚守信……对自己要严格要求，对别人要宽宏大量。

无度不丈夫

读史

    侄孙近来为学何如？想不免趋时。然亦须多读书史，务令文字华实相副，期于适用乃佳。勿令得一第后，所学便为弃物也。侄孙宜熟看前后汉史及韩柳文。有便寄近文一两首来，慰海外老人意也。——[宋]苏轼《与侄孙元老四首》
    ------------------------------------
    白话译文：侄孙你近来学习怎样？恐怕也避免不了赶潮流。即使这样也必须多读书史，务必使所作文章的文采和实际内容相一致、相符合，能有实用价值才算好文章。不要一旦得到功名以后，便认为平日所学的东西就再也没有用了。你要熟读《汉书》、《后汉书》和韩愈、柳宗元的文章。如果方便的话，寄你最近所作文章一两篇来，以安慰我这个远居海外的老人。

无度不丈夫

重孝

    人有祖宗，犹水木之有本源，不可忘也。
    父母罔极之恩，同于天地。凡我子姓亲存者，务宜随分敬养。——摘自双井《黄氏家规》
    ------------------------------------
    白话译文：人们都有祖宗，就像流水有源、树木有根一样，不能忘记。
              父母的养育之恩，与天地一样没有边际。凡是我们宗族成员中父母健在的，一定要按照本分孝敬赡养。

无度不丈夫

和睦

    为人子者，告其母曰：无以小财为争，无以小事为仇，使我兄叔之和也；为人夫者，告其妻曰：无以猜忌为心，无以有无为怀，使我弟侄之和也。——[宋]黄庭坚《家戒》
    ------------------------------------
    白话译文：做儿子的，告诉他们的母亲说：不要因小财争斗，不要因小事起仇怨，让我们兄弟叔侄保持和睦；为人夫的，告诫他的妻子说：不要心存猜忌，不要计较有无，让我们兄弟叔侄保持和睦。