母亲作者：[日]小林多喜二①
须山②有事到我家附近的时候，常常顺便到我母校那儿去。他告诉母亲我的身体很好；回来后，再把母亲的近况告诉我。
我离家是很突然的，连自己的母亲也不能告诉，就转入地下了。那天晚上六点钟左右，我照例出去跟一个同志联络。那里，我虽然也正在做非合法的活动，但同时还参加一个反动工会当会员，广泛利用合法的地位，以工会内部反对派的姿态来工作。那一天，在六点钟会面的那个同志对我说：和我在一起工作的F③突然被捕了，原因虽然不清楚，但我是直接跟他联系的人，必须立刻转入地下。我一下子呆住了，在我和F的关系上，他知道我不仅是一个反动工会内部的反对派，同时还有“老头子④”的关系。当时我要回家去安排安排，准备一下再走。我以为这种余裕总还是有的。可是那个同志——就是“胡子⑤”——说：“别在这儿说笑话了！”
他好象说笑话，却非常认真地说：“绝对不能回家去。有什么事要准备，可以托别人去做，没有办法，还是马上穿着随身衣服就走吧！”而且还笑道：“这又不是假期旅行！”“胡子”是少数能够用温和的口气说出坚决果断的意见的人。他举出了一些例子：有的同志因为无处可去，心想“也许今天晚上还不要紧”，又回家去住，终于第二天一早就被捕了；也有的为了处理一些要紧的事，没有充分考虑到自己正在被追捕的危险，一出门就被捕了。他没有说为什么就不行，只是举出一些相似的事实做例子。这大概是因为他有过各种经历，这一类事情他知道得很多。
我借了“胡子”身上仅有的五块钱，就跑到朋友家里去了。——后来听说，就在第二天清早，果然有警察厅和S局⑥的四个特务，到我家去捉我。母亲事先一点也不知道，大大吃了惊，告诉他们说，我从昨晚出去就没有回来。其中一个“头子”说，我大概是闻风逃跑了。
从此我就没有回过家。须山到我家去的时候，母亲好象自己的孩子回家似的，把他让到里屋坐下，端出茶来，并且目不转睛地看着他 的脸，弄得他搔头挠耳，十分发窘。他把我从家里跑出去以后的情况告诉了母亲，话头一停，母亲就赶紧问：“还有呢？还有呢？”母亲一直夜里都睡不好，她眼睛红肿，两颊深陷。脑袋不住地摇摇晃晃，脖颈又细又皱。
最后，母亲问他：“安治⑦得几时回家呢？”这句话把须山问住了。几时？一看母亲那细细的脖子，他怎么也说不出真话来，他说：“嗳，不会要很长的时间吧。”
我的母亲对于我几次被捕，在拘留所里度过的几次“二十九天⑧”，也已经习惯了。尤其在前年，我在监狱里住了八个月，母亲还常给我送东西去。因此对我的工作已经能够理解了。只是她还不明白为什么我现在不象过去那象坦率地任警察捉去。她担心我在逃跑以后再被捉去反而不好。
也许我让母亲过分伤心了，但是我还只能用我的永不退却的行动来表示对母亲的爱。我知道，六十岁的母亲逐渐和我接近，她所经过的内心的痛苦的斗争，恐怕比我们自己去做这种工作还要困难得多。我母亲原是个乡下的贫农，连小学也没有进过。可是，当我在家的时候，她却开始学起字母来。戴着老花眼镜，弯着腰，把脚伸进装着脚炉的被子里，在被子上放一块小木板，把我写废的稿纸收在一起，在稿纸的背面，用铅笔做起功课来了。我笑着问她：“你打算怎样呀？”前年，我在狱里的时候，她因为不会写字，一封信也没有写给我，她想起这件事来就说：“我心里感到很难过！”我出狱以后，母亲看出我更加深入到革命运动中去了，以后一定还会被抓去，即使不被抓，因为那次是保释出狱的，判刑以后还得进去，为了准备我再入狱的时候好写信给我，母亲就开始学习识字了。在我转入地下以前，母亲写的字虽然是又大又不整齐，但是都能读得出来，这使我很惊异。——母亲问须山：“能不能见一面呢？”须山说还是不见面好。母亲就说：“那么连信也不能写吗？”我听须山这样告诉我的时候，想到母亲说这话的心情，深深地受了感动。我难过起来了。
须山在我家要走的时候，母亲把夹袄、衬衣、裤衩、袜子交给了他。然后，又让他再等一等，就到厨房里去。在那里忙了一阵，过了一会，拿出五个煮熟的鸡蛋。她让须山对我说：一毛钱能买三四个鸡蛋，要我挑新鲜的买些，一定要吃鸡蛋。我和须山、伊藤⑨一块吃着鸡蛋的时候，须山笑着说：“伊藤，我们一个人只吃一个吧，要不然老太太该埋怨我们了！”伊藤装着好象不懂他的意思，只是擦着眼睛。
后来，须山又要到我家去，我要他明白告诉母亲，四五年当中，我是不能回家的。我不能回家，并不是因为我们忙于搞左翼运动，而是那些资本家的走狗——警察们不让我回去；不要恨我，要恨这不合理的社会。与其含混下去，倒不如让她明白了，会从这里产生出抵抗的力量。我知道有的同志被捕以后，家里的妻子或母亲听人家说这是因为共产党的关系，就有这样说的：我的丈夫或儿子本来不是那种“坏人”，是因为警察硬给加上个罪名，说他是共产党。这就会从家属的口里流露出，共产党就是“坏人”，共产党就是犯罪的了。我的六十岁的母亲，是不应该这样想，也不应该这样说的。我的母亲五十多年的生活，都是在贫困的深渊里度过来的，如果把道理详细地说给她听，我想她是能够理解的。
据须山说，母亲默默地听了这些话。可是她问：她已经六十岁，万一有了病，说不定今天明天就会死，那时候也不能回来一下吗？须山没想到她会说这种话，不知怎么回答她才好。我听了以后，叫须山去对她说：那时候也不能回来。
“不行啊，我不能那么说。”须山为难地说。
我想到这样说对母亲是残酷的，但这是不得已的。我们应该从一切的事情上，使母亲对于统治阶级坚持终生的仇恨（事实上，母亲的一生就是这样的）。我嘱咐须山要对母亲反复说明：如果我连在母亲临死的时候也不能回家，这全是统治阶级逼我这样做的。——可是，当我后来见到须山的时候，我心里很乱，我问他：
“怎么样？”
“我照你说的对她说过了。”
须山说我的母亲近来瘦了，脸色也有点发青。她只是问须山：“能不能见一次面？”
我忽然想起了渡政⑩的事。渡政转入地下的时候，他的母亲（现在她已经不只是渡政一个人的母亲，而是整个无产阶级的母亲了）向同志们说：“不能再见到渡政了吗？”同志们就回答她说：“不能再见到了。”于是我把这事对须山说了。
“这个我知道。不把你住的地方告诉她，找一个地方跟她见一次面吧。”
实际上，须山看见了我母亲的那种样子，心里已经受了感动。
“可是，特务正在找我，不这样做已经够危险了，万一出了什么事呢？”
可是，我终于被须山说服了。决定了一个我们从来没去过的地方，让须山用汽车把母亲接出来。到了那天，在约定的时间，我就到那个很小的饭馆去。母亲在桌子对面，离开桌边，拘束地坐着，脸色很沉静。我一见母亲穿着出门时候穿的最好的衣服，忽然从心里产生了说不出的感情。
我们并没有说很多话。母亲从桌底下拿出一个小包袱，拿出了香蕉、枇杷，又拿出煮鸡蛋。须山立刻就要走，母亲非得把鸡蛋和香蕉塞在他手里不可。
过了一会，母亲断断续续地说了一些话：“比在家的时候脸上倒胖了一点，我放心了！”她说，近来几乎每天夜里都梦见我非常瘦弱，被警察抓住了，被警察“责备”着（母亲总是把拷问叫做“责备”）。每天都是从这样的梦里醒来。
母亲又说，在茨城的女婿以后会常常来照顾她，叫我不要惦记她。话说到这类事情上去了，我就把过去托须山对她说的话又亲自说了一遍。母亲笑着说：“我明白！”
我忽然注意到母亲的心神不大安定，好象坐不稳的样子，说话也很不从容。后来，母亲终于说了：“没有看见你的时候，我一天到晚坐立不安；一下子见着你了，可是一想到别因为这次见面倒把你抓去，就觉得心神不定了，现在还是回去吧。”果然，母亲一看见别的桌子上来了客人，就小声说：“那个客人好象还不要紧……”看见另一个客人就说：“那个人相貌很凶！”相反地，当我不自觉地跟在家里一样大声说话的时候，她就叫我放低点声音。母亲说：“与其这样提心吊胆地见着你，还不如不见你，——只要知道你精神很好地在工作，我心里就好得多了。”
母亲要回去的时候说：“我今年六十岁了，虽然还想再活二十年，活到八十岁，可是已经是六十岁的人了，说不定明天就会死。我知道在我临死的时候你回家来是很危险的，那么，临死的时候一定不让你知道。”临终的时候见不到自己的儿子，就一般人说，也许已经是最大的恨事了，何况六十岁的母亲！母亲这种决心，使我感到震撼全身的激动。我沉默着，也只能沉默着。……
(未完待续）
（续）
走出来的时候，母亲在我身后说：“我一个人可以回去，你小心些，回去吧。”接着，忽然用很不放心的声音说：“你的肩膀有点毛病……认识你的人从后边就能看出是你，你得把摇着肩膀走路的习惯改掉才好……”
“大家都这么说呢。”
“是吧，立刻就看得出来。”
一直到分别的时候，母亲还自言自语似的说了好几遍：“立刻就看得出来。”
从此，我把过去残留下来的个人生活的最后退路——跟母校的血肉关系也切断了！在以后若干年之内、在新的世界到来之前（我们就是为了这个而斗争的），我将不能和母亲在一起过日子了！
------------------------
注释：
①小林多喜二——（1903～1933）日本秋田县人，共产党员，最杰出的革命作家。作品有《蟹工船》、《党生活者》等。《母亲》节选自《党生活者》，文字略有改动，题目是编者加的。《党生活者》描述日本帝国主义侵略中国的时候，一个日本共产党员为了反对侵略战争，在军需工厂里领导工人进行革命斗争的情形，反映了日本共产党员艰苦斗争的精神和全心全意为人民服务的高贵品质。
②须山——仓田军需工厂的临时工，共产党员。
③F——一个共产党员的姓名和简称。
④老头子——隐语，指党的上级领导。
⑤胡子——党的最高级机关的一个联络员。
⑥S局——日本警察厅下面的一个局。
⑦安治——作品里面的“我”的名字。
⑧二十九天——日本法律规定：凡拘留犯人不得超过二十九天。
⑨伊藤——名芳，仓田军需工厂的临时工，女共产党员。
⑩渡政——渡边政之辅（1893～1928），金属工人，日本共产党领导人之一。1928年被害于台湾。
茨城——日本东京东北靠海的一个县。
——九年一贯制试用课本（全日制）《语文》第九册第90页～第98页（人民教育出版社1960年5月第一版）
我是个黑人孩子，我住在美国
我是个黑人孩子，名字叫杰克，今年十一岁，住在美国一个大城市里。第二次世界大战的时候，我的爸爸打仗死了；我的妈妈在一家牙膏厂里做工。
我和妈妈住在一间破木房里，可我老是见不到她。她晚上很晚很晚才回家，我没等到她回家就独自睡着了。等我睁开眼睛，天已经亮了，我总是看见桌子上摆着硬面包、凉了的黄豆汤，原来妈妈已经又去干活了。
可是有一天，天还没亮她就把我推醒，把我搂紧，挺甜挺甜地笑着对我说：“杰克，你今天生日，晚上我带你去看电影。我会早点儿回来的，你等着我啊。你看我给你带什么回来了！”说着她指指桌上的小蛋糕，亲亲我，叫我再睡。我醒来想起看电影的事，好象做梦。可是小蛋糕的确在桌子上。
这天我挺神气。我把小蛋糕切开来，分给我的两个好朋友吃。他们一个叫鲍勃，一个叫威利，自然也是黑人孩子。我还带他们到大街上去看电影广告。广告上画着五颜六色的画，有的人在开枪，有的人在杀人。我告诉鲍勃和威利我今天生日，要去看电影，他们两人连小嘴都张开了，电影他们没看过。我说我要叫妈妈带大家一起去，鲍勃听了很高兴，可是威利并不高兴，因为他不能去。
天一黑，威利就回家，他妈妈去做夜工，他要回家带弟弟妹妹。我跟鲍勃两人站在又脏又臭的门口等。我们的小街黑沉沉的，有人过来也看不清楚。所以我们一看见人影子过来，就眯起了眼睛看。可是妈妈老不回来。我们耐心地等着，心里想待一会儿就可以看到电影广告上的那些画了，虽然开枪、杀人都挺可怕，可是画上的人会动，会说话，那值得一看。这时候，远远来了一个人，我心里一乐，想是妈妈来了。可是等那人走近一看，鲍勃马上向他扑过去，原来这是鲍勃的爸爸。鲍勃跑到我身边，说他不去看电影了。我答应第二天把电影里的故事讲给他听。
现在我一个人留下来了。狭窄的街上躺着一些人，用报纸盖着身子，他们都是些没家的。回家最晚的人也都回家了，一家家的电灯也渐渐灭了，可是妈妈还不回来。她不是说过要早点回来的吗？这么晚，电影是看不着的了！她怎么还不回来呢？她怎么还不回来呢？
我正在着急，忽然看见一个人影子走过来：的确是个女的。我马上叫着“妈妈，妈妈”，向她扑过去。咦！这不是妈妈，这是马丽婶婶。她和妈妈是在同一个工厂里做工的。
“妈妈呢？妈妈呢？”我问马丽婶婶。可是马丽婶婶不说话，搂着我走进我家，开了很暗很暗的电灯，只管站着四处瞧，发着呆。我忽然想起，事情不好了！我死劲拉马丽婶婶的衣服：“马丽婶婶，妈妈呢？妈妈……呢？”直到这时候我才看见，马丽婶婶红着眼眶，含着泪水。她长叹了一声，坐在床上，把我拉到身边：“杰克，以后你要好好做人了。你妈不再在你身边了！……”
第二天早晨，马丽婶婶带我到工厂去。许多人看见我，都来摸摸我的头，有人还塞给我饼干和面包。马丽婶婶带我走进一间漂亮的屋子里去见老板。老板是个女的，很胖，嘴上涂得血红，抱着一只哈巴狗，哈巴狗还穿着衣服呢。
马丽婶婶对她说：“我带来的这个孩子，他妈妈就是昨天给机器轧死的。他的爸爸打仗打死了，现在妈妈又死了，没了依靠。”
女老板把头抬得半天高，哼了一声：“我厂里有多少人，要是都死了，难道要我给他们养家活口，让我破产吗？废话！”
哈巴狗也嘔嘔嘔叫了两声。
马丽婶婶说：“这样好的一个孩子，就让他饿死吗？”
女老板用鄙视的眼光低头看看我，忽然，她挺和气地说：“对了，这孩子不错，嗯，可以考虑考虑，给他点活干干吧。”
“这样的老板心肠真是太好了，保佑她多活几年吧。”我当时这样想。
于是，我就给她干活。我给她干的什么活呢？在我们美国的大街上，常常可以看见一些人，前面挂一块木板，背后挂一块木板，在街上走来走去。牌子上写什么：
“可口可乐，喝了就乐。”
“骆驼牌香烟，烟丝好，价钱巧。”
还有什么：“老人牌剃刀”“蜜丝佛陀化妆品”等等、等等。
这就是做广告。
我就给牙膏厂做广告。我前面挂一块板，上面画着一管牙膏，有几个大字：“美丽牌牙膏，风行全世界”；我背后挂一块板：“我的牙齿这么白，就因为用美丽牌牙膏刷牙。”（天理良心，我从来没用过什么美丽牌牙膏！）
我每天就这样背着两块板，在街上走来走去。天一亮我就动身，晚上要十一二点钟才回家。照女老板说，晚上这段时间特别重要，因为这时候路上的人最多。
我走了几天，才慢慢地知道背木板的人不净是做广告的，也有些人的木板上写着：“给我一个职业吧，我是大学生！”“给我一个职业吧，我家里有四个孩子张着嘴等吃！”“我打仗打瞎了眼睛，做做好事，给我点儿钱吧！”这些人又瘦又黑，有气无力地走得很慢很慢，常常累得在电灯杆旁边停下来。这样的人越来越多。
警察对他们是不客气的，说他们妨碍交通，破坏秩序，常常把他们打得倒下爬不起来。
我本来很廋，现在干了这种活，眼睛更大了，牙齿更露了。我老是不停地走，不由得想起从前妈妈给我讲过的一个故事。故事里说，有一个孩子最爱跳舞，有一天碰到一个仙人，送他一双魔鞋，穿上这双魔鞋就要跳个不停。那孩子只好早也跳，晚也跳，想停也停不下来。他实在太累了，就求那仙人收回那双魔鞋。现在我天天走，就象穿上魔鞋一样，可是我怎么能脱下这双魔鞋呢？我要这样走才能有口饭吃。多少黑孩子在街上要饭呐！
我这样天天走，有一天晚上走过一个黑沉沉的胡同口，忽然胡同里走出来几个人。这几个都是白人，歪戴着帽子，嘴上叼①着香烟。有一个人走过来，把我前面的木牌看看，背后的木牌看看，笑着招呼另外几个人过来，把我团团围住。他们大声地念牌子上的字“我的牙齿这么白，就因为用美丽牌牙膏刷牙。”他们一面念，一面哈哈大笑，怪怕人的。
有一个人说：“小鬼，你的牙齿很白吗？”我没说话。他又说：“你把牙齿呲给我看看。”我没有办法，只好呲了呲牙齿。
那人说：“是白呀！大家来看。”
他们把我围得更紧了。
正在这时候，刚才说话的人一把抓住我的头发，一拳头打在我的嘴上，其他的人拍手大笑。我满嘴都是血。可是他们不停手。我给前后两块木板夹住，手没法动，只好挨揍。
有几个白种工人伯伯正好走过，马上跑过来赶走那些人。有一个工人伯伯很生气地说：“这些‘三K党②’流氓，专门欺侮黑人和好人！”他给我把打坏的木板拿下来，用手绢擦干净我的脸。我满嘴发麻疼痛，头昏眼花。那工人伯伯说：“唉呀，不好了，几个牙齿打下来了。”我再也说不出话来，昏倒了。
几个工人伯伯看了我的木牌子，把我送到厂里去。我在工厂的走廊里过了一夜，第二天早晨我去见女老板。我心里想，女老板是个好人，上回在很困难的时候救了我，这回一定也会给我医伤的。
可是女老板看我一眼，就瞪起了眼睛：“讨厌的小鬼，快滚！有白牙齿你可以做做广告，现在没了牙齿，你还有什么用啊！还不滚！算我倒霉，丢了两块木板！”
她气势汹汹地说着，就只管用香粉去扑她的脸了。
她怀抱着的那只穿衣服的哈巴狗又嘔嘔嘔叫起来。
就这样，我被赶出来了。
我的爸爸打仗打死了，我的妈妈被机器轧死了，我变了个小要饭的。
我的名字叫杰克，我是个黑人孩子，我住在美国。
------------------------
注释：
①叼——念diāo。
②三K党——美国的一种反动的暴力集团，专门用暗杀恐怖等手段迫害黑人、劳动人民和进步人士，摧残革命力量。
——九年一贯制试用课本（全日制）《语文》第九册第128页～第134页
（人民教育出版社1960年5月第一版）
锯是怎样发明的
木工用的锯，传说是鲁班发明的。
有一回，鲁班造一座宫殿，需要很多大木料，就叫他的徒弟上山去砍树。当时还没有锯，砍树全靠斧子，一天砍不了几棵。鲁班很着急，就亲自上山去看。
山很陡，鲁班抓住树根和杂草，一步一步往上爬。他的手指忽然被一根小草划破了，流出血来。一根小草怎么会这样厉害？鲁班仔细一看，发现小草的叶子边上有许多小齿。他试了试，在手指上一拉就是一道口子。这可提醒了鲁班。他想，如果照小草的叶子那样，用铁打一把有齿的工具，在树上来回拉，不是比用斧子砍强得多吗？他马上回去打了一把，拿到山上去试，果然比斧子又快又省力。鲁班就这样发明了锯。
——全日制十年制学校小学课本（试用本）《语文》第三册第31页～32页（人民教育出版社1979年1月第1版）
葡萄沟
新疆吐鲁番有个地方叫葡萄沟。那里出产水果。五月有杏子，七八月有香梨、蜜桃、沙果，到九十月份，人们最喜爱的葡萄成熟了。
葡萄种在山坡上的梯田里。茂密的枝叶向四面展开，就象搭起了一个个绿色的凉棚。到了秋季，葡萄一大串一大串挂在绿叶底下，有红的、白的、紫的、暗红的、淡绿的，五光十色，美丽极了。要是这时你到葡萄沟去，热情好客的维吾尔族老乡，准会摘下最甜的葡萄，让你吃个够。
收下来的葡萄有的运到城市去，有的运到荫房里制成葡萄干。荫房修在山坡上，样子很象碉堡，四壁留下许多小孔，上面没有屋顶，里面钉着许多木架子。成串的葡萄挂在架子上，利用流动的热空气，把水分蒸发掉，就成了葡萄干。这里生产的葡萄干颜色鲜，味道甜，非常有名。
葡萄沟真是个好地方。
——全日制十年制学校小学课本（试用本）《语文》第三册第33页～34页（人民教育出版社1979年1月第1版）
蜘蛛
不知什么时候，蜘蛛在我家门前的树杈上结了个网。我常常趴在窗台上看蜘蛛怎样捉虫。
一天，一只小小的飞虫碰到网上，粘住了。蜘蛛飞快地爬过去，一下子逮住了小飞虫。过了一会儿，一个飞蛾投到网里了。蜘蛛就从尾部抽出丝来，把飞蛾缠住，一直到它不再挣扎为止。
最难捉的是甲虫，它的甲很厚，身体很重，力气又大。有一回，一个甲虫飞到网上了。蜘蛛立刻爬过去，用丝缠它的腿。蜘蛛不停地缠，甲虫的腿东一蹬，西一撑，拼命抵抗，整个蜘蛛网都摇晃起来。忽然啪的一声，甲虫掉到地上，网也破了。蜘蛛只好对它望望，一点办法也没有。
蜘蛛捉虫也会遇到危险。有一回，一只细腰蜂悄悄地飞来，振动着翅膀向网上撞。蜘蛛以为有飞虫粘住了，赶快爬过去捉。细腰蜂用最敏捷的动作捉住蜘蛛，飞走了。树杈上留下一个破了的蜘蛛网。
——全日制十年制学校小学课本（试用本）《语文》第三册第36页～37页（人民教育出版社1979年1月第1版）
小虾
一天，我跑到村头的小溪边，捉到一些小虾，带回家养在玻璃缸里。这些小虾，有的通身透明，这是才长大的；有的颜色青灰，这是老的。
这些小虾真有趣。它们吃食物很小心，总是先用钳子碰一下，然后赶紧往后退，接着再碰一下，再退，直到觉得没有危险了，才用两个钳子捧着吃起来。吃饱了的小虾，有的独自游来游去，有的互相追逐，有的紧贴在缸壁上休息。
有一次，我用小树枝逗一只正在休息的小虾。它立刻蹦到缸底，不停地舞动着细长的脚，钳子一张一张的，胡须一翘一翘的，连眼珠也一突一突的。这时候，另一只小虾游了过去，它们就打起来，打得很猛。那只打输了的小虾往上一蹦，竟蹦出了水面。
每天放学以后，我总要站在缸前看一会儿。我多么喜欢这些小虾啊！
——全日制十年制学校小学课本（试用本）《语文》第三册第38页～40页（人民教育出版社1979年1月第1版）
美丽的公鸡
从前有一只公鸡，自以为很美丽，整天得意洋洋地唱：
公鸡公鸡真美丽，大红冠子花外衣，
油亮脖子金黄脚，要比漂亮我第一。
有一天，公鸡吃得饱饱的，挺着胸脯，唱着歌，来到一棵大树下。他看见一只啄木鸟，说：“长嘴巴的啄木鸟，咱们比比谁美。”啄木鸟冷冷地说：“对不起，老树长了虫子，我要给他治病。”公鸡听了，唱着歌，大摇大摆地走了。
公鸡来到一个果园里，看见一只蜜蜂，说：“鼓眼睛的小蜜蜂，咱们比比谁美。”蜜蜂冷冷地说：“对不起，果树开花了，我要采蜜去。”公鸡听了，又唱着歌，大摇大摆地走了。
公鸡来到一块稻田边，看见一只青蛙，说：“大肚皮的青蛙，咱们比比谁美。”青蛙冷冷地说：“对不起，稻田里有害虫，我要捉虫去。”公鸡见谁也不和他比美，只好往回走。
在路上，公鸡碰到一匹驮粮食的老马，伤心地说：“老马伯伯，我去和啄木鸟、蜜蜂、青蛙比美，他们为什么都不理我呢？”老马说：“因为他们懂得，美不美不在外表，要看能不能帮助人们做事。”
公鸡听了很惭愧，再也不夸耀自己了。他每天天不亮就喔喔喔地打鸣，一遍又一遍地催人们早起。
——全日制十年制学校小学课本（试用本）《语文》第三册第50页～51页（人民教育出版社1979年1月第1版）
秋天的田野
秋天，稻子熟了，黄澄澄的，象铺了一地金子。阳光下，红色的联合收割机，象汽艇一样在金色的稻田里破浪前进。那宽阔的割台，象巨大的理发推子，很快地把稻子割下来，送进脱粒滚筒。脱下来的稻谷从巨臂一般的输送器中流出来，落到身边的卡车里，切碎的稻草均匀地撒在田间。
多么美好啊，秋天的田野。一台台收割机嗒嗒嗒地奔驰着，割了一片又一片；满载着稻谷的卡车，一辆接一辆地开往场院。
——全日制十年制学校小学课本（试用本）《语文》第三册第52页（人民教育出版社1979年1月第1版）
对话
小军：小强，你知道鸡有耳朵吗？
小强：你问得真有意思，鸡哪有耳朵啊！
小军：鸡是有耳朵的。从前，有一只小公鸡以为自己没有耳朵，很难过。鸡妈妈对他说：“孩子，你是有耳朵的。在你眼睛的后边，有一小撮突起的毛，毛底下就藏着你的耳朵啊！”
小强：这么小的耳朵有什么好处呢？
小军：是啊，小公鸡也这样问。鸡妈妈说：“这样的耳朵虫子钻不进，雨水淋不着，还不好吗？”小公鸡听了很高兴，拍着翅膀说：“我的耳朵真好！我的耳朵真好！”
小强：哈哈，真有趣！你是怎么知道的？
小军：我是从一本书上看到的。
——全日制十年制学校小学课本（试用本）《语文》第三册第55页（人民教育出版社1979年1月第1版）