沪教社1962年版上海市初一《音乐教材》

无度不丈夫

英雄的五月

作词：皮作玫

作曲：贺绿汀

满天的红旗迎风飘荡，

英雄的队伍奔向前方，

工人阶级乘长风破海浪，

五一劳动节千万人齐欢唱，

红五月 英雄的红五月，

全世界的劳动人民结成一个力量，

英勇斗争为和平为解放，

我们一定要全世界放光芒。

——上海市初级中学一年级《音乐教材》第89页～第90页

（上海教育出版社1962年出版）         

无度不丈夫

东山上升起红太阳

（甘肃藏族民歌）

作曲：达瓦（蒙古族演员）

哎！东山上升起哟（哎）红太阳，

那不是太阳，

是毛主席的光芒，

毛主席就是红太阳。

哎！西山坡响起哟（哎）白海螺，

那不是海螺，

是毛主席的号角，

这号角胜过白海螺。

哎！东西山下是哟（哎）大海洋，

那不是海洋，

是毛主席的人民，

人民就是大海洋。

——上海市初级中学一年级《音乐教材》第98页

（上海教育出版社1962年出版）     

无度不丈夫

藏族同胞歌唱解放军

作词：洛水

作曲：高如星、孟贵彬

东山升起哟弯月亮喽，

雪山顶上嘔放金光喽。

（喽嘶）乌云卷来哟遮满天哪，

想起往年哟恨心间喽。

（喽嘶）国民党来了康藏的人民遭了殃，

派草派柴要乌拉，

派捐派款还要粮！

生活没法过下去，

日日夜夜盼解放。

东山升起哟红太阳喽，

雪山顶上嘔放红光喽。

（喽嘶）万里无云嘔好晴天哪，

来了救星嘔共产党喽。

（喽嘶）自从来了解放军嘔，

藏民的生活不一样，

取消乌拉恩情大嘔，

买柴买草给大洋。

解放军来了日月好嘔，

逃荒的人儿回家乡。

解放军为啥来康藏？

保护寺庙尊重咱信仰，

男女老少拥护哟解放军，

跳舞献茶齐把歌儿唱哟，

咳！齐把歌儿唱。

为了驱逐帝国主义保边疆，

开发富源人人享安康。

共产党的政策哟实在好，

帮咱藏民求呀求解放 求解放。

（喽嘶）有吃有穿牛马壮嘔，

藏民个个喜洋洋，

青稞豌豆收获起嘔，

一包一包堆满仓。

帮助咱打柴揹水挑牛粪嘔，

收割庄稼个个忙。

解放军为啥这样好？

亲亲热热不分汉和藏，

和和气气买卖哟多公平，

纪律严明兵强马又壮哟，

咳！兵强马又壮。

毛主席呀共产党来领导，

人民的军队个个强。

汉人哪藏人哪本是一家人，

共同建设新西藏 建设新西藏。

啊……啊……啊……

白天见了那解放军，

好象见太阳，

庄房和牛场，

处处放光芒；

晚上见了那解放军，

好象见月亮，

走路跟着你，

大道明光光。

雅鲁藏布江，

日夜奔流忙，

江水流不尽，

解放军的恩情长。

雅鲁藏布江，

日夜奔流忙，

江水流不尽，

解放军的恩情长。

雅鲁藏布江，

日夜奔流忙，

江水流不尽，

解放军的恩情长。

解放军的恩情长。

——上海市初级中学一年级《音乐教材》第99页～第105页

（上海教育出版社1962年出版）         

无度不丈夫

放下三棒鼓扛起红缨枪

歌剧《洪湖赤卫队》选曲

洪湖水哟浪呀嘛浪打浪呵，

洪湖岸边是呀嘛是家乡啊。

清早船儿去呀嘛去撒网，

晚上回来鱼满仓。

呵！秋收满畈稻谷香。

呵！四处野鸭和菱藕。

呵！人人都说天堂美，

怎比我洪湖鱼米乡。

自从出了彭霸天，

湖塘天地都霸光。

鱼儿进了湖霸的屋，

谷子进了地主的仓。

我们流尽了血和汗，

年年破衣破草房，

多少穷人把命丧，

家破人亡去逃荒。

身背着三棒鼓哇，

流浪么到四方呵，

鼓儿咚咚，

锣儿仓仓，

含着眼泪去卖唱，

好不叫人痛断肠。

洪湖的人民望天亮，

洪湖的人民要解放，

放下了三棒鼓啊，

扛起那红缨枪，

男人去打仗啊，

妇女送军粮。

决心跟着贺龙走，

贺龙跟着共产党。

要把那解放的红旗永远飘扬，

永远飘扬在那洪湖上。

——上海市初级中学一年级《音乐教材》第105页～第109页

（上海教育出版社1962年出版）         

无度不丈夫

人人都把那山歌唱

（蒙古族民歌）

作曲：德伯希夫

人人都把那山歌唱，

山歌唱出万担粮，

唱得那钢水滚滚流，

唱得那草地遍牛羊。

——上海市初级中学一年级《音乐教材》第110页

（上海教育出版社1962年出版）     

无度不丈夫

布谷鸟

（罗马尼亚儿童歌曲）

作曲：尤涅斯库

改编：洛克切夫

布谷鸟呀，

请你唱个歌，

请你快呀快唱个歌。

请你快快告诉我，

咕咕咕咕嘿！

天天你尽唱些什么，

咕咕咕咕嘿！

告诉我们在树林里怎样生活？

告诉我们从早到晚唱些什么歌？

告诉我们你在树中是怎样生活？

告诉我们从早到晚唱些什么歌。

啦啦啦啦啦啦！

唱些什么歌？

啦啦啦！

布谷鸟呀，

请你告诉我，

布谷鸟呀告诉我。

请你快快告诉我，

咕咕咕咕嘿！

林中溪水怎样唱歌，

咕咕咕咕嘿！

告诉我们在树林里怎样生活？

告诉我们从早到晚唱些什么歌？

告诉我们你在树中是怎样生活？

告诉我们从早到晚唱些什么歌。

啦啦啦啦啦啦！

唱些什么歌？

啦啦啦！

——上海市初级中学一年级《音乐教材》第112页～第113页

（上海教育出版社1962年出版）           

无度不丈夫

遥远的地方

作词：邱尔金

作曲：诺索夫

翻译：高海珊、朱纯

配歌：屠成若

在遥远的地方，

那里云雾在荡漾，

微风轻轻吹来，

飘起一片麦浪。

在亲爱的故乡，

在草原的小丘旁，

你同从前一样时刻怀念着我。

你是每日每夜里，

永远不断地盼望，

盼望远方的友人，

寄来珍贵信息，

你是每日每夜里，

永远不断地盼望，

盼望远方的友人，

寄来珍贵信息。

蔚蓝色的天空，

覆盖在你的上面，

河水急流飞奔，

大海洋在咆哮。

伟大俄罗斯啊，

她是这样的宽广，

这就是我们亲爱的苏维埃祖国。

在这遥远的边疆，

我又在怀念着你，

你就是我的曙光，

就是我的希望，

在这遥远的边疆，

我又在怀念着你，

你就是我的曙光，

就是我的希望。

在遥远的地方，

在大森林的那边，

我是时刻在保卫着你和祖国。

为了你的幸福，

为了祖国的安全，

永远不准敌人再侵犯我边境。

我守卫在这边疆，

在紧张的生活里，

我永远不会忘记，

我最亲爱的人，

我守卫在这边疆，

在紧张的生活里，

我永远不会忘记，

我最亲爱的人。

——上海市初级中学一年级《音乐教材》第113页～第115页

（上海教育出版社1962年出版）         

无度不丈夫

到敌人后方去

作曲：冼星海

到敌人后方去，

把鬼子赶出境，

到敌人后方去，

把鬼子赶出境！

不怕雨，不怕风，

包后路，出奇兵，

今天攻下来一个村，

明天夺回来一座城；

叫鬼子顾西不顾东，

叫鬼子军力不集中！

到敌人后方去，

把鬼子赶出境，

到敌人后方去，

把鬼子赶出境！

两路夹攻才能打得赢，

两路夹攻才能打得胜！

到敌人后方去，

把鬼子赶出境，

到敌人后方去，

把鬼子赶出境！

把鬼子赶出境！

到敌人后方去，

把鬼子赶出境，

到敌人后方去，

把鬼子赶出境！

不论西，不论东，

从北平，到南京，

到处有我们游击队，

到处有我们好弟兄；

看日本军阀有什么用，

看日本军阀有什么用？

到敌人后方去，

把鬼子赶出境，

到敌人后方去，

把鬼子赶出境！

我们的旗帜插遍了东三省，

我们的旗帜插遍了黄河东！

到敌人后方去，

把鬼子赶出境，

到敌人后方去，

把鬼子赶出境！

把鬼子赶出境！

——上海市初级中学一年级《音乐教材》第118页～第119页

（上海教育出版社1962年出版）           

无度不丈夫

黄河大合唱

作词：光未然

作曲：冼星海

    一、黄河船夫曲
    《黄河船夫曲》是描写：乌云满天，惊涛拍岸，黄河的船夫在暴风雨中搏斗，经过千辛万苦，终于到达彼岸。象征着我们伟大的民族突破历史上空前未有的苦难，终于到达最后胜利。
    朗诵：朋友！你到过黄河吗？你渡过黄河吗？你还记得河上的船夫拼着性命和惊涛骇浪搏斗的情景吗？如果你已经忘掉的话，那么你听吧！

嗨哟！划哟！划哟！划哟！

划哟！冲上前！

划哟！冲上前！

划哟！冲上前！

嗨哟！乌云哪！遮满天，

波浪哪！高如山，

冷风哪！扑上脸，

浪花哪！打进船。

嗨哟！伙伴哪！睁开眼，

舵手哪！把住腕，

当心哪！别偷懒，

拼命哪！莫胆寒。

咳！划哟！

咳！划哟！

不怕那千丈浪涛高如山，

不怕那千丈浪涛高如山。

行船好比上火线，

团结一心冲上前！

咳！划哟！

咳！划哟！

嗨哟！划哟！划哟！划哟！

划哟！冲上前！

划哟！冲上前！

划哟！冲上前！

嗨哟！哈！哈！哈哈哈！

我们看见了河岸，

我们登上了河岸，

心哪安一安，

气哪喘一喘！

回头来，

再和那黄河怒涛，

决一死战 决一死战！

嗨哟！划哟！

唉！划哟！

唉！唉！唉！唉！

——上海市初级中学一年级《音乐教材》第120页～第122页

（上海教育出版社1962年出版）           

无度不丈夫

黄河大合唱

作词：光未然

作曲：冼星海

二、河边对口曲

    河边对口曲是描写两个流亡的老乡，在黄河边上不期而遇，他们各自诉说着自己的命运，终于踏上战斗的道路。

甲：张老三，我问你，

你的家乡在哪里？

乙：我的家，在山西，

过河还有三百里。

甲：我问你，在家里，

种田还是做生意？

乙：拿锄头，耕田地，

种的高粱和小米。

甲：为什么到此地，

河边流浪受孤凄？

乙：痛心事，莫提起，

家破人亡无消息！

甲：张老三，莫伤悲，

我的命运不如你？

乙：为什么，王老七，

你的家乡在何地？

甲：在东北，做生意，

家乡八年无消息？

乙：这么说，我和你，

都是有家不能回！

（合唱）仇和恨，在心里，

奔腾如同黄河水，

黄河边，定主意，

咱们一同打回去！

（合唱）为国家，当兵去，

太行山上打游击。

从今后，我和你，

一同打回老家去！

——上海市初级中学一年级《音乐教材》第122页～第123页

（上海教育出版社1962年出版）           

༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻

（全部完）